Älskar fullmåne på himlavalvet

ÅHHH!!!! Jag bara ÄLSKAR fullmånen. Äntligen lite blå himmel efter allt det gråa och trista vädret i November. Tror aldrig att jag varit så trött och sliten något år tidigare som denna hösten. Hatar när jag deppar ner mig i mörkret men inte mycket att göra åt, bara att försöka härda ut så gott det går.

OHHH!!! I just ADORE the full moon. Finally little blue sky after all the grey and dreary weather in November. I dont think I ever have been so tired and feels quite worn out as this fall. Hate when I become severely depressed deep in the darkness but not much to do about it, only to try endure it the best way.


I natt har vi haft -8,5 grader och det är nu massor av rimfrost ute. Typiskt att vi inte bytt till vinterdäck när det slår till med halkväder just den dagen man måste till stan. Alltid ute i sista minuten varje år.
Håller tummarna att det inte är någon poliskontroll på vägen så jag får böter. Breda och välmönstrade däck är det ju på stora bilen och tar jag det bara lite försiktigt, skall det nog gå bra. Det är säkert saltat och tort om en stund när jag skall fara.

This night we had -8,5 degree and now it's a lot of hoarfrost outside. Typical that we not have exchange to snow (winter) tyre when it get slippery just that day I must drive to the city. Always out in the last minute every year.
Cross one's fingers that the police don't have any trafficcontrol today so I receive fined. Broad and deep pattern have the big car and if I drive careful, it might go well. That is hopefully already salted and dry in a while.

Fick till min fasa se att jag glömt gräva upp Syddracenan / Cordyline australis 'Red Star' trots att spaden finns på plats. SLARVMAJJA!!!

Undrar om den klarar minusgrader eller om det är adjö och en ny planta måste inköpas???

Catch sight of that I have forgotten to dig up the Cordyline australis 'Red Star' despite that the spade is in place. CARELESS!!!

Wonder if it manage degree below zero or is it goodbye whit it so I have to by a new plant???

Hittade en sida där det står att den skall klara kortare stunder ner till -7 så jag håller tummarna att den även klarar något mer. Här är länken med många härliga växter, om du också har lite ute/inne växter som bör skyddas lite extra och undrar vad de borde klara:

http://www.drakenius.se/Drakenius_Orangeri.html

Find a link that it probably manage short period down to -7 so I cross one's fingers that it vill be ok. Here are the link if you have something not so hardy:

http://www.drakenius.se/Drakenius_Orangeri.html

Lagom till December månad blev det första vindkraftverket i Marum klart. Det skall inom kort stå 3 STORA mastodonter, synliga från vår trädgård.

Nu har jag en helt ny utsikt när jag hämtar posten. Alldeles vindstilla var det igår så det blev en vacker spegling i ån Flian som sakta rinner förbi vår tomt.

Just in time to the start of December month become the first wind power station in Marum. That shall shortly be 3 BIG visible from our garden.

Now I have a complete different view when I collect the mail. It was calm yesterday so it became beautiful surface of the water.

Svårt att föreställa sig hur stora saker de kan skicka upp i luften. Det är min man Stellan som står framför noskornet där vingarna senare skall monteras. Den stora "buss" som stegen lutar mot är själva klumpen som snurrar runt och sitter bakom vingarna högt där uppe i luften.

ALDRIG att jag trodde de var så stora när jag passerat förbi dem längst vägen och bara sett dem på håll.

.

It's not easy to imagine how big things they can hoist up in the air. That's my husband Stellan in front of the ...? there the wing shall fit in later on. The big "bus" that the ladder lye against is the lump as rotate behind the wing high up in the air.

I NEVER belief them so big when I pass by on the road.

Karin //